Électricité

Fil intérieur

Indoor Wire
Fil intérieur
Shouthwire
Romex BRAND
SIMpull
WITH PATENT PENDING SIM JACKET

REAL ROMEX with SIM Jacket
- REDUCED BURN-THRU - TEAR RESISTANT - PULLS FASTER - STEPS EASIER


NMD90                             |
14/2                              | 10 m
WITH GROUND - 300 Volts           | 32.8 FT/PI
Avec mise à la terre - 300 Volts

CEC AND LOCAL CODES MUST BE FOLLOWED
LE CEC ET LES CODES LOCAUX DOIVENT ÊTRE RESPECTÉS

Logo CSA, Logo SIM Technology, Logo recyclage

Southwire, the Southwire logo, Romex, SIMpull, the Romex SIMpull logo, SIM Jacket and 
SIM Technology are trademarks and registered trademarks of Southwire Company.
Southwire, le logo Southwire, Romex, SIMpull, le logo Romex SIMpull, SIM Jacket et SIM
Technology sont des marques de commerces et des marques déposées de la société Southwire Company. 

0 32886 00138 3
47174810
Logo feuille d'érable
MADE IN U.S.A
Southwire Canada Company
Stouffville, Ontario, Canada

RoHSCompliant

Connecteur pour câble

IBERVILLE (R, MD)        Cable
                         Connector
                         Connecteur
                         pour câble
CSA                      3/4"
Qty./Qté : 1             NMD90
806M1 Qty./Qté : 1

To terminate nonmetallic sheathed cable to dry location
box or enclosure.

Pour le raccordement de câble sous gaine non métallique
à une boîte ou enceinte pour emplacement sec.

Cat. #806M1  Qty./Qté : 1

INSTRUCTIONS
DISCONNECT POWER                     COUPER LE COURANT
Two Screw Connector:                 Connecteur à deux vis :
Insert connector through the         Insérer le connecteur dans
box opening and tighten              l'ouverture de la boîte et visser
locknut with a hammer and            à fond le contre-écrou à l'aide
screwdriver. Pass cable through      d'un tournevis et d'un marteau.
opening in the connector until       Passer le câble dans l'ouverture
exposed conductors are past          du connecteur jusqu'à ce que 
the saddle. Hold cable in place      les conducteurs aient passés la 
and tighten screws.                  bride du connecteur. Maintenir
                                     le câble en position et serrer les
                                     vis du connecteur.

FOR USE WITH:
Nonmetallic Sheated Cable NMD90 (Loomex): 8/2-6/2; 14/3-8/3

UTILISER AVEC:
Câble sous gaine non métallique NMD90 (Loomex): 8/2-6/2; 14/3-8/3

Thomas & Betts
Memphis, TN 38125
PACKED IN CANADA / EMBALLÉ AU CANADA
CTA00495 A
6 22538 05788 4

Cuisine

Évent mural

Imperial TM
Premium Wall Hood
Évent mural Premium
EXHAUST 3¼x10 inch pouce (82 x 255 mm) ÉVACUATION

IDEAL FOR ALL TYPES OF WALL                                           CONVIENT À TOUS LES TYPES
EXHAUST VENTING                                                       D'ÉVACUATION MURALE
DESIGNED FOR OPTIMUM AIRFLOW                                          CONÇU POUR OFFRIR LE MAXIMUM 
                                                                      DE CIRCULATION D'AIR
REDUCES ENERGY COSTS                                                  RÉDUIT LES COÛTS ÉNERGÉTIQUES

(A) Solid painted galvanized construction. More durable than          (A) Acier galvanisé robuste fini peint. Plus durable que le plastique.
plastic.                                                              (B) Conception de clapet innavotrice pour prévenir les refoulements
(B) Innovative damper design prevents back drafts and heat loss.          d'air et les pertes d'énergie.
(C) Gasket, seals and prevents rattling noise.                        (C) Garniture thermique, scelle ainsi prévient le bruit

EASY TO INSTALL / FACILE À INSTALLER

1
Cut opening through wall ¼" (5 mm) larger than the duct size of the hood. Insert the 
hood through the opening or attach cap to exsisting duct if using vent cap model.
Faire une ouverture dans le mur de ¼ po (5 mm) plus grande que le conduit de l'évent.
Insérer l'évent dans l'ouverture ou au conduit existant si vous avez le modèle capuchon.

2
Secure to the exterior wall with screws
and apply caulk to seal
Fixer au mur extérieur à l'aide de vis et 
calfeutrer pour que ce soit étanche

3
Connect exhaust hood to the
interior pipe or duct
Relier l'évent au conduit 
intérieur ou au tuyau

Available in 3, 4, 5, & 6 inch (75, 100, 
127 & 152 mm) diameters and 3¼" x 
10" (82 x 255 mm) duct measurement

Imperial
Manufacturing Group
www.imperialgroup.ca
40, rue Industrial Park St.
Richibucto, NB Canada
E4W 4A4

Disponible en dimaètres de 3, 4, 5 et 6 po (75,
100, 127 et 152 mm) et en dimensions de 
conduit de 3¼ x 10 po (82 x 255 mm).

MADE IN CANADA
FABRIQUÉ AU CANADA
Item #: PRO662
Rev Date: 052108

Lumière

Lumière avec culot E12 (E = Edison, visé, 12 = 12 mm ou 1/2 pouces). Chez Dollarama: Ampoule Lustre Luminus élégante décorative. Luminus Chandelier bulbs, lustre elegant decorative. 380 Lumen, 40 Watts, 120 V, 1500 heures, B10 ½/Clear/Claire