L'apostrophe française est difficile à écrire sur un clavier canadien français (linux/X/keymap=cf). Il faut appuyer sur les touches CTRL-SHIFT-u2019-SPACE pour produire le caractère ’. Il s'agit du caractères XML suivant: ’ et XHTML suivant: ’. Les encodages UTF-8 et windows-1252 supporte le caractère, iso-8859-1 et iso-8859-15 ne le supporte pas.
