Bon, j'ai finalement réussi à compiler SFLphone 0.7.1 (CVS) sur gentoo. Ce que j'ai appris:

• Compiler sur gentoo c'est long!
• Le module nvidia (kernel) dans gentoo ne fonctionne pas (utilise une ancienne API pas mis à jour, 3 symboles non définies)
• Gentoo permet de compiler X et d'utiliser par défaut des cartes vidéos sans avoir compilé les modules de ces cartes.
• Gentoo possède des librairies plus anciennes que Fedora et Debian. (ccrtp, libeXosip2). Parfois les librairies se retrouvent dans Fedora ou Debian mais pas dans Gentoo (portaudio v19 est dans Debian)... (j'ai fait un emerge --sync aujourd'hui).
• Si on chiale pas lorsqu'on a trouvé un bug, il va toujours y être. Exemple: dans commoncpp2, si on compile sans libxml, il va se retrouver quand même dans libccext2.pc (et ça cause des problèmes).
• Fedora et Debian ajoute du code dans les versions originales des entêtes .h sans l'indiquer qu'il ne s'agit pas de la version officielle de QT. En effet, le fichier qnamespace.h (qt 3.3.6) est différent dans Debian/Fedora que sur le site de Qt.

Il me reste plus qu'à savoir comment compiler portaudiocpp sur mac maintenant...