Début de la séance: 19h30

Première période de question

Un groupe de citoyens se questionne sur le changement de statut d'un tronçon du chemin du Lac du Club. La ville estime qu'il en coûterait trop cher pour mettre au norme ce chemin (150 000$) et qu'il est plus simple de le rendre privé. La ville pourrait par contre effectuer quelques travaux (estimé à 12 000$) pour l'améliorer et offrir quelques services.
Il y a aussi le problème des déchets qui est à étudier. Un délégué devra être nommé pour discuter avec la ville.

Un autre citoyen demande des voyages de gravier de la part de la ville pour améliorer un chemin qui vient d'être fermé.

Fin des question: 19:52

Administration

• La ville s'en remet à la décision du CMQ pour l'exemption de toute taxe foncière du CABLB.
• Diverses vente de terrains. Au ministère des tranports pour une modification de la route 117 et un terrain à un particulier dans le parc industriel.
• La ville donnera 75$ pour la parade de la légion royale du jour du souvenir.

Développement économique

• La ville achètera un espace publicitaire pour 405$ dans le guide des services officiels du parc linéaire (Tourisme Laurentides).

Finance

• Emprunt pour les travaux d'infrastructure du développement Lépine d'environ 463 000$.
• Achat d'appareils respiratoires pour le services des incendie (2 soumissions)
• Renouvellement de deux services Internet avec Télébec
• Augmentation du budget à 3000$ pour la Magie de Noël 2012.
• Rénovation de la toiture de la caserne de pompier 2 (1 soumission)

Qualité de vie

• Il aura une amnistie du 22 au 27 octobre 2012 pour le retour de documents en retard, sans coût.
• Retour de la Magie de Noël le 8 décembre 2012 au bloc G du centre collégial.

Aménagement du territoire

• 5 dérogations mineures favorables
• 35000$ pour le programme rénovation Québec (2 maisons)
• Installation d'une tour cellulaire au 400, rue Laviolette par Télébec

Qualité du milieu

• Changement de statut pour une partie du Chemin du Lac-du-Club (non verbalisé)
• Achat de pierre nette et abrasif chez Gaétan Lacelle Excavation (3 soumissions)
• Achat de matériaux granulaires pour la rue Godard et Industrielle à Lacelle et Frères (1 soumission)
• La ville demande une rencontre avec le ministère du Transport concernant le dossier du pont Reid.

Deuxième période de question

Discussion sur la fermeture d'une partie du chemin du Lac-du-Club. Problème de circulation de véhicules lourds qui détruisent le chemin. Les citoyens doivent faire des plaintes à la Sûreté du Québec.

Fin: 20:46