A proof is a proof

You spend 40 years in politics and this is the result.

Question:(Inaudible) Tony Blair in his file folder that you have?

Jean Chrétien: But you know, Mr. Blair and his ministers talk about the UN resolution and the inspectors and so on. It is the way I read the press and me too, I don't think that Saddam Hussain is a great democrat and that he - you know, I would prefer to have somebody else there, but probably it will be the same thing with many other leaders in the world. So...

Question:Well, to what extent would you go to get him out of there?

Jean Chrétien: But we are not voting today. The problem is, I'm telling you, you know, that I will meet and he might raise it and he might not raise it.

Question:What kind of proof do you need?

Jean Chrétien: I don't know. Proof is proof. What kind of proof is the proof? A proof is the proof and when you have a good proof, it is because it is proven. Thank you.

La tragédie Chrétienne

Le Premier ministre Chrétien visite une école primaire et prend l'initiative de s'adresser à une classe. Il s'adresse à un groupe d'enfants âgés entre 7 et 8 ans.

- Tous les jours, à la télévision, vous entendez parler de tragédies. Qui peut me donner un exemple de ce qu'est une tragédie?

Plusieurs élèves lèvent la main et Jean interroge le premier.

Le gamin explique :
- Un petit garçon qui joue au ballon dans la rue et se fait écraser par une voiture, c'est une tragédie.

Le Premier ministre répond :
- Non, ce serait certes tragique, mais dans ce cas, on parlerait plutôt d'accident.

Un autre enfant propose :
- Si quelqu'un mise tout son argent a la loto, qu'il perd et qu'il n'a plus un sou, c'est une tragédie.

- Non, là il s'agirait plutôt d'une grosse perte... quelqu'un a une autre idée?

Dans le fond de la classe, une main se lève :
- Et si quelqu'un vous assassinait dans la rue, ce serait bien une tragédie, non?

Le Premier ministre réplique :
- Oui, voila un bon exemple. Tu peux expliquer à tes camarades pour quelles raisons ce serait une tragédie?

Et l'enfant :
- Eh bien! Ce ne serait pas un accident et ce ne serait surement pas une grosse perte non plus!

Source: Jérôme Laferrière, 21/04/2001 12:58

Jean Chrétien et la Reine

Alors qu'il était en visite officielle en Angleterre, Jean Chrétien est invité à prendre le thé avec la Reine. Lors de la rencontre, il lui demande quelle est sa vision d'un leadership efficace.
Elle lui répond qu'elle s'entoure de gens intelligents.
Il lui demande ensuite comment elle s'y prend pour savoir s'ils sont intelligents.

« Je leur pose les bonnes questions » répond la Reine.
« Permettez-moi de vous le démontrer ».
Elle téléphone alors a Tony Blair et lui demande:
« Monsieur le Premier Ministre, s'il vous plait répondez à la question suivante. Votre mère a un enfant et votre père a un enfant, mais cet enfant n'est ni votre frère, ni votre soeur. Qui est-il? »
Tony Blair lui répond: « C'est moi, Votre Altesse. »
« Excellent. Merci et bonne journée monsieur Blair » lui répond la Reine.

Elle raccroche le téléphone et se tourne vers Jean Chrétien en lui disant:
« Avez-vous compris comment je m'y prends maintenant? »
« Oui madame » lui répond Jean Chrétien.
« Merci beaucoup, je vais définitivement utiliser cette technique! »

De retour a Ottawa, il décide de faire passer le test au ministre des affaires intergouvernementales. Il convoque alors le ministre Dion à son bureau et lui dit:
« Monsieur Dion, je me demande si vous pouvez répondre a une question pour moi. »
Le Ministre Dion lui répond « Mais très certainement, monsieur, qu'est-ce qui vous chicote? »
Jean Chrétien lui dit alors :
« Euh, votre mère a un enfant et votre père a un enfant, mais cet enfant n'est ni votre frère, ni votre soeur. Qui est-il? »
Dion se racle la gorge, fait basculer son fauteuil vers l'arrière, prend un air songeur et répond finalement:
« Puis-je y réfléchir et vous revenir un peu plus tard là-dessus? »

Chrétien accepte.
Dion quitte le bureau et convoque alors un conseil spécial avec quelques ministres; ils jonglent ensemble avec la question pendant plusieurs heures mais personne n'arrive avec une réponse.

Finalement, complètement désespère. Dion se rend au bureau de Paul Martin, ministre des Finances, et lui expose le problème.
« Paul, votre mère a un enfant et votre père a un enfant, mais cet enfant n'est ni votre frère,ni votre soeur. Qui est-il? »
Martin répond immédiatement «Mais c'est moi, évidemment!»
Très soulagé, Dion retourne en vitesse au Parlement et s'exclame :
« Je connais la réponse monsieur Chrétien! C'est Paul Martin!" »

Et Chrétien de lui répondre « Erreur! C'est Tony Blair! »

Source: Jérôme Laferrière, 21/04/2001 12:58